FUNimation and any fansubbing organizations, because of my current
research for my graduation paper, which is about the comparison of
translation strategies among various DC subtitlers.
Since I'm living outside the U.S, i cant watch Case Closed official
dvds even if i buy any because of the region code system.
so im looking for somewhere i can watch DC episodes in eng subs
online, especially those earlier ones, from episode 1 to 130.
i tried youtube, but it is important for me to know who exactly
handled the subs, but unfortunately those video descriptions on
youtube often fail to mention that.
so would anyone happen to know where i can reach official subs by
FUNimation, or by any fansubbers, in which case, again, i need the
exact information as to who those subtitlers are (maybe the name of
their organization)? if they are on youtube, can you show me the links
along with the notes on who handled which?
Thanks!
No comments:
Post a Comment